Junpei Murao od zawsze fascynował się baletem, oczarowany delikatnością i wdziękiem tańca ukrywa jednak swoją pasję, bojąc się reakcji otoczenia. Po tragicznej śmierci ojca postanawia spełnić oczekiwania rodziny, rzucając się w świat sportów walki. Spotkanie z piękną baleriną Miyako Godai sprawia, że Junpei po raz pierwszy zaczyna naprawdę rozważać podążenie za ukrytymi marzeniami. Choć początkowo pełen wątpliwości, chłopak ostatecznie rozpoczyna naukę baletu klasycznego pod okiem surowego instruktora, starając się pogodzić społeczne oczekiwania ze swoją nowo odkrytą pasją. Dance Dance Danseur wypełnione jest emocjonalnymi trudnościami dorastania, walką z własnymi ograniczeniami i odzyskiwaniem odwagi, aby realnie stanąć twarzą w twarz ze swoimi marzeniami. Anime porusza wątki wyzwań związanych z naciskiem społecznym oraz znaczeniem szczerych relacji i samoakceptacji.
