„Dead Mount Death Play” to historia o potężnym nekromancie znanym jako Corpse God, który umiera podczas legendarnej bitwy, ale zostaje potem odradza się w ciele Polki Shinoyamy, młodego chłopca w dzisiejszym Tokio. Polka zostaje zaatakowany przez różne grupy zajmujące się nadnaturalnymi sprawami. Jedna z nich, Misaki Sakimiya, to licealistka, która widzi duchy i posiada niezdrową obsesję na punkcie Polki. Polka, próbując zrozumieć swoją sytuację, spotyka wiele nieoczekiwanych sojuszników, wśród których jest Takumi Kuruya – specjalista od inwigilacji i Lisa Kuraki – szefowa przestępczego syndykatu w Shinjuku. Wraz z nimi Polka stawia czoło niebezpieczeństwom, próbując odkryć prawdę o swojej reinkarnacji i losie, jaki czeka na świat.