W tętniącej życiem, ale powoli zaniedbywanej dzielnicy, GUMI wraz z Hatsune Miku, Megurine Luką i Kagamine Rin prowadzą nieco chaotyczny biznes zbierania złomu. Jeżdżąc swojego rodzaju starą ciężarówką, codziennie przemierzają ulice, zbierając niepotrzebny sprzęt i śmieci, a ich biuro to bardziej magazyn niż elegancki sklep recyklingowy. Wszystko zmienia się, gdy do miasta wkracza organizacja zajmująca się „upiększaniem środowiska”, grożąca wyeliminowaniem tego, co dla bohaterek jest domem i miejscem pracy. Sprawy nabierają rozpędu, kiedy na pobliskim wysypisku pojawia się tajemnicze stworzenie, wywołując alarm wśród urzędników i mieszkańców. „Donut Hole” to opowieść o różnorodności miejskiego życia, buncie przeciwko bezdusznej modernizacji i przyjaźni, która rodzi się z codzienności pełnej wyzwań i absurdalnych sytuacji. Serial łączy humor, lekkość oraz nutę melancholii, wciągając widza w nieoczywisty konflikt między postępem a tradycją, śmieciem a skarbem.
