Dwa lata po zaciętej walce z Buu, Ziemia wreszcie cieszy się spokojem, a Son Goku i jego przyjaciele spędzają spokojne dni. Pewnego dnia Hercule (Mr. Satan) organizuje przyjęcie dla wszystkich wojowników, chcąc uczcić ich heroizm i zwycięstwo nad zagrożeniem dla świata. Kiedy bohaterowie zbierają się raz jeszcze, by wspólnie się bawić, niespodziewanie pojawia się tajemniczy wojownik imieniem Tarble, młodszy brat Vegety, który od dawna żył w ukryciu. Tarble prosi Goku i Vegetę o pomoc w walce przeciwko potężnym przeciwnikom z kosmosu, którzy ścigają go na Ziemię. Twarzą w twarz z nowym zagrożeniem, przyjaciele ponownie jednoczą siły, aby chronić planetę i utrzymać pokój. Specjalny odcinek, pełen humoru, dynamicznych walk i nostalgicznych chwil, przywołuje ducha serii Dragon Ball i stanowi radosne przypomnienie siły przyjaźni i bohaterstwa.
21 kwietnia, 2026
