Druga część filmowej adaptacji popularnego wątku „Camelot” z gry Fate/Grand Order kontynuuje podróż Ritsuki Fujimaru oraz Mash Kyrielight do tajemniczego Królestwa Camelot, gdzie legendarny król Artur pełni rządy absolutne. Otoczeni przez rycerzy Okrągłego Stołu, bohaterowie muszą odnaleźć klucz do uratowania ludzkości przed zbliżającym się końcem.

Paladin; Agateram rozwija narrację z pierwszej części, przedstawiając jeszcze bardziej dramatyczne starcia, dylematy moralne i emocjonalne konfrontacje bohaterów. W sercu konfliktu znajdują się pytania o lojalność, honor i konsekwencje wyborów dokonanych w obliczu losu świata. Zmagania Fujimaru i Mash przeciwko dominacji potężnego Camelotu osiągają apogeum, rzucając cień wątpliwości na dotychczasowe przekonania bohaterów. Czy dobro i sprawiedliwość wystarczą, by przełamać żelazną wolę rządzącej Brytanią siły?

Utrzymana w poważnym, dramatycznym tonie produkcja przenosi widzów w epicką opowieść o odwadze, determinacji i granicach poświęceń w obliczu ostatecznego zagrożenia.