Fune wo Amu

„Fune wo Amu” to emocjonalna opowieść o Kouhei Araki, doświadczonym redaktorze działu słownikowego w wydawnictwie Genbu Publishing, który planuje przejść na emeryturę, aby lepiej zadbać o swoją chorą żonę. Przed opuszczeniem pracy, musi jednak znaleźć następcę, który dokończy jego najnowszy projekt: nowy słownik o nazwie „Wielki Przejście”. Nikt jednak nie spełnia jego oczekiwań, ponieważ praca nad słownikiem wymaga cierpliwości, czasu i poświęcenia.

Mitsuya Majime pracuje w dziale sprzedaży Genbu Publishing. Pomimo słabych umiejętności społecznych i trudności z odczytywaniem nastroju, jego fascynacja słowami, miłość do czytania i staranna osobowość sprawiają, że Araki oferuje mu miejsce w dziale słownikowym. Majime, przyjmując nowe stanowisko, zastanawia się nad swoimi umiejętnościami i czy dostosuje się do nowych kolegów z pracy. Wśród wielkiego morza słów, „Wielki Przejście” jednak zjednoczy ich wszystkich.