„Funiculì funiculà” to japońska interpretacja neapolitańskiej piosenki z 1880 roku, napisanej przez Luigi Denza i Peppino Turco, mającej na celu upamiętnienie otwarcia pierwszej kolejki linowej na Wulkanie Wezuwiusz. Pierwsza wersja utworu, wykonana przez Duke Aces, została wyemitowana w programie NHK „Minna no Uta” w kwietniu 1961 roku pod tytułem „Tozandensha” (Górska Kolejka), z towarzyszeniem teatru cieni Kakashiza Shadow Play. W czerwcu 1970 roku, na antenę wróciła piosenka, tym razem w wykonaniu chóru Hibarigaoka Boys and Girls, z animowanym teledyskiem autorstwa Hal Fukushima.