Pięcioletni chłopiec o imieniu Sousuke mieszka w malowniczej nadmorskiej miejscowości wraz ze swoją mamą. Pewnego dnia podczas zabawy na plaży odnajduje złotą rybkę, której nadaje imię Ponyo. Jednak dziewczynka-rybka nie jest zwyczajnym stworzeniem – to córka potężnego czarodzieja morza, która pragnie poznać życie na lądzie i stać się człowiekiem. Narastająca więź między dwójką bohaterów doprowadza do magicznych i nieprzewidywalnych wydarzeń, stawiając balans całego świata na krawędzi. Aby uratować swoje przyjaźnie i ochronić ukochany dom nad brzegiem morza, Sousuke i Ponyo muszą stawić czoło wielu wyzwaniom i odkryć prawdziwą wartość odwagi i poświęcenia. „Gake no Ue no Ponyo” to ciepła, pełna uroku opowieść o dziecięcej przyjaźni, harmonii natury i sile marzeń, przedstawiona w magicznym, bajkowym stylu studia Ghibli.
