Chitose Karasuma jest młodą i ambitną dziewczyną, która marzy o wielkiej karierze seiyuu. Na pierwszy rzut oka wydaje się, że świat dubbingu do anime to same marzenia i zabawa, jednak Chitose szybko uświadamia sobie, że rzeczywistość jest zupełnie inna. Branża głosowa okazuje się pełna rywalizacji, presji oraz artystycznych kompromisów. Wraz z przyjaciółmi po fachu, bohaterka próbuje odnaleźć swoje miejsce w wymagającym środowisku, unikając porażek i krytyki. „Girlish Number” w humorystyczny, satyryczny i zarazem realistyczny sposób ukazuje kulisy życia profesjonalnych aktorów głosowych. Anime skupia się na zmaganiach, nadziejach oraz osobistym rozwoju młodych ludzi próbujących zrealizować swoje pasje, a także ich konfrontacji z rzeczywistością japońskiego przemysłu rozrywkowego.
