„Glass no Hana to Kowasu Sekai” to anime, w którym dwie wiernie służące jako antywirusy komputerowe, Dual i Dorothy, stale monitorują i skanują symulowane światy w Pudełku Mądrości w poszukiwaniu zakażenia. Kiedy wirus jest wykrywany, jest zmuszany do oczyszczenia, często razem z całym światem. Ta rutyna trwa niezmienne do momentu, kiedy po usunięciu szczególnie dużego klastra wirusów pojawia się nieznany program o imieniu Remo, który nie pamięta swojej funkcji. Jej obecność dodaje nowej perspektywy do monotematycznego życia Dual i Dorothy, co prowadzi do zrozumienia, że w ich życiu jest coś więcej niż misja. Zaczynają one nie tylko obserwować światy, ale również doświadczać je w pełni, zwiedzając cyfrowo odtworzone miasta i krajobrazy i rozwijając szczególną docenienie tego, co mają, podczas gdy wciąż poszukują wskazówek dotyczących zapomnianej roli Remo.