High School DxD BorN

„Czerwony Smok Cesarz, Issei Hyoudou, oraz Klub Badań Okultystycznych powracają do akcji na wakacje uczniów Akademii Kuoh. Po walce z zaprzysiężonym wrogiem Issei, Vali i Brygadą Chaosu, zespół Rias Gremory uświadamia sobie, jak bardzo są niedoświadczeni. Rias wraz z Azazelem wprowadzają intensywny reżim treningów w Zaświatach, aby przygotować ich na nadchodzące wyzwania.

Podczas dojrzewania jako drużyna, Issei ponownie znajduje się w intymnych sytuacjach z dziewczynami z Klubu Badań Okultystycznych. Tymczasem ich przeciwnicy stają się coraz silniejsi i liczniejsi. Z nagłym pojawieniem się Lokiego, złego boga mitologii nordyckiej, scena jest już ustawiona na epickie walki i diabelsko potężne diabły w 'High School DxD BorN’!”