„High Score Girl II” to kontynuacja opowieści z 1996 roku, w której biorą udział uczniowie drugiego roku liceum: Haruo Yaguchi, Akira Oono i Koharu Hidaka. Nadal przeżywają swoją pasję do gier video, tak jak pięć lat temu. Połączeni przez gry arcade, ich zdrowa rywalizacja i przyjaźń przekształciła się w coś więcej. Walcząc ze swoimi nieznanymi dotąd uczuciami, muszą sobie radzić z wyzwaniami życia szkolnego. Mimo wielu trudności, zawsze mają grę, na którą mogą polegać.