„Hokkyoku no Muushika Miishika” to urokliwa opowieść o przygodach dwóch niedźwiadków polarnych – Mushki i Mishki, które wybierają się na serię przygód na Biegun Północny. Mushka jest rozważna, a Mishka odważna. Podczas swoich wypraw, Mishka zaprzyjaźnia się z Aura, foką uwielbiającą żarty, a Mushka wpada na jaja łabędzi, które niszczy, powodując zamieszanie w wiosce ptaków. Ojcem niedźwiadków jest Scholar Mu, mądry przywódca królestwa zwierząt Wielkiej Północy, który odpowiada za coroczny Letni Festiwal. Kiedy Mu zostaje ranny przez człowieka, niedźwiadki muszą wziąć na siebie obowiązki ojca i uratować inne zwierzęta przed myśliwymi.