Podczas luksusowego rejsu po Morzu Śródziemnym, młody dziedzic japońskiej rodziny yakuzy, Ranmaru Oumi, zostaje zmuszony do ślubu dla dobra klanu. Nieszczęśliwy i skłócony ze swą świeżo poślubioną małżonką, Ranmaru przypadkowo nawiązuje znajomość z przystojnym kapitanem włoskiego statku, Albertem Valentino. Początkowo ich relacja jest napięta i pełna nieporozumień, lecz wkrótce obaj licznie doświadczają, jak granice językowe i kulturowe ustępują miejsca namiętności i bliskości. Na tle pięknych widoków egzotycznych miejsc rozwija się barwna, pełna emocji historia romansu naznaczonego konfliktami rodzinnymi i dylematami obowiązku. „Ikoku Irokoi Romantan” to utrzymana w romantyczno-komediowym tonie opowieść o poszukiwaniu prawdziwej miłości w starciu tradycji ze współczesnymi uczuciami.
