Po pokonaniu swojego wielkiego wroga, InuYasha wraz z Kagome i przyjaciółmi rozpoczynają kolejną podróż, sądząc, że mogą wreszcie cieszyć się spokojem. Jednak szybko okazuje się, że prawdziwe zagrożenie dopiero nadchodzi. Kaguya, tajemnicza księżniczka uwięziona od wieków w magicznym lustrze, budzi się do życia i zamierza pogrążyć świat w wiecznej, iluzorycznej ciemności. Bohaterowie muszą stawić czoła nowym niebezpieczeństwom oraz własnym lękom, by pokonać zagrożenie, które czai się wewnątrz Zwierciadlanego Zamku. Pełen dynamicznej akcji, magii i emocji film „InuYasha: Kagami no Naka no Mugenjo” przenosi widza do barwnego świata japońskiego folkloru, ukazując głębię relacji między InuYashą i Kagome, ich determinację oraz walkę o ochronę najbliższych przed groźbą pogrążenia świata w nieskończonym śnie.
