Misaki Yata i Saruhiko Fushimi byli kiedyś nierozłącznymi przyjaciółmi, których więź wydawała się trwać wiecznie. Jednak wraz z dojrzewaniem ich relacja zaczęła słabnąć, a los skierował ich na dwie odmienne ścieżki. „Lost Small World ~Ori no Mukou ni~” przedstawia lata młodości dwóch chłopaków, zanim stali się członkami rywalizujących klanów HOMRA i Scepter 4. Pogłębiające się wzajemne niezrozumienie, ukryte ambicje i wewnętrzne rozterki stopniowo niszczą zaufanie i bliskość, którą dzielili. Akcja osadzona w tętniącym życiem, nowoczesnym świecie, przepojona jest dramatyzmem, melancholią oraz refleksją nad przyjaźnią i jej kruchością. Opowieść ta stanowi niezwykle emocjonalną podróż, ukazującą bolesny proces dorastania i dokonywania wyborów definiujących przyszłość. Czy dysonans w ich relacji okaże się silniejszy niż dawne więzi?
