Sakimori Kagami, doświadczony gracz popularnego MMORPG „Ark Earth Online”, słynął w grze jako legendarny, potężny mag Danblf, zwany „Mędrcem”. Pewnego dnia, po dokonaniu zmian kosmetycznych swojej postaci, Kagami nieoczekiwanie przenosi się do świata gry, odkrywając, że jego awatar zamiast starszego mędrca przybrał wygląd młodej dziewczyny. Aby ukryć prawdziwą tożsamość, przedstawia się innym bohaterom jako Mira, uczennica legendarnego maga Danblfa. W nowym ciele musi zmierzyć się zarówno z osobliwościami tego świata, jak i zabawnymi nieporozumieniami spowodowanymi swoją nietypową sytuacją. Komediowo-przygodowy i lekki klimat serii towarzyszy Mirze w jej staraniach o rozwikłanie zagadki przeniesienia oraz odnalezienie drogi w oryginalnym, magicznym świecie fantasy.