Kochouki: Wakaki Nobunaga opowiada o młodości legendarnej postaci japońskiej historii, Ody Nobunagi. Akcja toczy się w okresie Sengoku, chaotycznej epoce pełnej konfliktów, rywalizujących klanów i zmieniających się sojuszy. Główny bohater, młody Nobunaga, przedstawiony jest jako ambitny, odważny lecz nierozumiany przez otoczenie młodzieniec, który musi stawić czoła rodzinnej presji, politycznym konfliktom oraz własnym dążeniom w niepewności nadciągającej wojny domowej. Opowieść skupia się na osobistych dramatach młodego Nobunagi, jego relacjach z przyjaciółmi oraz przeciwnikami, a także na drodze, którą przeszedł, nim wyrośnie na jednego z najbardziej budzących respekt i kontrowersje dowódców feudalnej Japonii. Seria utrzymana jest w poważnym, miejscami dramatycznym tonie, przeplatanym intrygami oraz dynamicznymi scenami akcji.
