Shougo Mikadono właśnie zaaklimatyzował się w nowej szkole i myśli, że problemy związane z odnalezieniem tajemniczej młodszej siostry ma już za sobą. Jednak gdy zbliża się Boże Narodzenie, spokój okazuje się złudny, a życie Shougo szybko komplikuje się za sprawą niezwykłego konkursu na idealną parę świąteczną. Nasz bohater ponownie zostaje otoczony dziewczynami, które walczą o jego uwagę, lecz jedna z nich może okazać się jego prawdziwą młodszą siostrą! Czy Shougo zdoła bezpiecznie pokonać pułapki tożsamości i emocji, zachowując ostrożność, by nie zakochać się przypadkiem w swojej rodzonej siostrze? „Kono Naka ni Hitori, Imouto ga Iru!: Ani, Imouto, Koibito” to utrzymana w lekkiej, komediowej atmosferze historia pełna romantycznych nieporozumień i sekretów.

