Łowczyni nagród, Chateau Dankworth, prowadzi uporządkowane i profesjonalne życie, aż do momentu, gdy podczas jednej z misji spotyka tajemniczego zabójcę, Ryang-ha Songa. Zaintrygowany dziewczyną, Song rozpoczyna niebezpieczną grę, proponując nietypowy układ współpracy. Choć początkowo Chateau odrzuca tę ofertę, wkrótce okazuje się, że przeszłość obojga skrywa mroczne tajemnice, które prowadzą do coraz groźniejszych sytuacji. W świecie pełnym zdrady, przemocy i sekretów, ta nietypowa dwójka musi balansować pomiędzy narastającym napięciem i niepokojąco subtelną relacją. „Koroshi Ai” to mroczny thriller romantyczny, gdzie granice między miłością a śmiertelnym zagrożeniem stają się coraz bardziej niejasne.