Akcja „Koutetsushin Jeeg” rozgrywa się pięćdziesiąt lat po wydarzeniach z oryginalnej serii „Kotetsu Jeeg”. Światu ponownie grozi potężne niebezpieczeństwo, gdy pradawna rasa zwana Haniwa Genjin, przebudziwszy się po wielu latach snu, rozpoczyna niszczycielską ofensywę przeciwko ludzkości. Aby stawić im czoła, młody motocyklista Kenji Kusanagi, obdarzony niezwykłymi zdolnościami, zostaje wybrany jako kolejny pilot legendarnego stalowego robota – Jeega. Ścierając się z własnymi wątpliwościami i odpowiedzialnością za losy świata, Kenji wraz ze sprzymierzeńcami podejmuje walkę o ochronę Ziemi. Łącząc piękno dawnych legend oraz dynamiczną akcję science fiction, „Koutetsushin Jeeg” przedstawia pełną emocji opowieść o odwadze, poświęceniu i sile przyjaźni, utrzymaną w stylistyce klasycznych produkcji mecha.