Mahou Shoujo Lyrical Nanoha: Lyrical Omocha Hako

„Lyrical Magic: Suteki na Mahou” to unikalne video stworzone przez hitomi (pod pseudonimem Minami Hokuto), które zainspirowało serię anime „Mahou Shoujo Lyrical Nanoha”. To część fandysku o nazwie „Triangle Heart 3: Lyrical Omocha Hako”, wydanego 29 czerwca 2001 roku jako dodatek do gry wideo „Triangle Heart 3”. Na dysku znalazła się bogata oferta materiałów dla fanów, w tym wiele krótkich scenariuszów przypominających wizualne powieści. Jednym z nich jest „Magical Girl Lyrical Nanoha”, gdzie Nanoha Takamachi, postać drugoplanowa w oryginale, staje się dziewczyną-magiem. Ta historia posłużyła jako prototyp dla serii anime „Mahou Shoujo Lyrical Nanoha”.