Mai Mai Shinko to Sennen no Mahou

„Mai Mai Shinko to Sennen no Mahou” to opowieść osadzona w 1955 roku w mieście Kokuga, w prefekturze Yamaguchi. Główna bohaterka, Shinko, to uczennica trzeciej klasy szkoły podstawowej, która urodziła się i wychowała w jednym z szanowanych rodów miasta. Jej charakterystyczną cechą jest dziwny loki na czole (który nazywa „Mai Mai”) oraz miłość do zabawy na polach. Jednak jej prawdziwą radością jest marzenie o świecie sprzed tysiąca lat. Pewnego dnia do klasy Shinko przenosi się dziewczyna o imieniu Kiiko z Tokio. Ta dziewczyna z wielkiego miasta ma trudności z przyzwyczajeniem się do małego miasteczka, ale stopniowo jej przyjaźń z Shinko się pogłębia. Wkrótce obie zostają wplątane w tajemnicze zdarzenia sprzed tysiąca lat…