Miyako Arata, młody urzędnik w wydziale zajmującym się sprawami okultystycznymi dystryktu Shinjuku, kontynuuje swoją pracę pośród istot nadprzyrodzonych, zwanych Anothers. Dzięki niecodziennemu talentowi zwanemu „Sandy Eyes”, Arata potrafi rozumieć mowę istot niezauważalnych dla większości ludzi. Pewnej nocy, podczas rutynowego zadania, trafia na tajemniczą zaułkową uliczkę, która nie istnieje na mapach miasta. Spotyka tam samotnego chłopca-Anothera, którego los przeplata się z nierozwiązanymi i bolesnymi sekretami okolicy. Arata będzie musiał odnaleźć sposób, by pomóc chłopcu oraz rozwikłać zagadkę ukrytą w zaułku, jednocześnie walcząc o porozumienie między dwoma różnymi światami. Łącząc elementy tajemniczości, dramatu i slice-of-life, odcinek ten pogłębia atmosferę pełnej emocji opowieści o współistnieniu ludzi i istot nadnaturalnych we współczesnym Tokio.
21 kwietnia, 2026
