W głębi tajemniczego lasu, w spokojnej, malowniczej wiosce mieszka niewielka społeczność skrzatów, które żyją zgodnie z naturą i w harmonii z otoczeniem. Belfy oraz Lillibit to młodzi bohaterowie ciekawi świata, pragnący odkrywać tajemnice otaczającej ich przyrody oraz poznać odpowiedzi na nurtujące ich pytania. Ich przyjaźń, pełna serdeczności, ciepła i entuzjazmu, sprawia, że codzienne przygody nabierają wyjątkowego uroku i wartościowych lekcji.
Gdy sielankowa codzienność zostaje zakłócona przez drobne konflikty i niebezpieczeństwa, mali bohaterowie muszą nauczyć się współpracy, odwagi i odpowiedzialności, aby pokonać trudności. Belfy i Lillibit odkrywają, że każdy problem można przezwyciężyć dzięki przyjaźni, wzajemnemu wsparciu i dobroci serca.
„Mori no Youki na Kobito-tachi: Belfy to Lillibit” to ciepła, pastelowa opowieść pełna magii dzieciństwa i pogodnego humoru, przewijającego się przez codzienne perypetie malutkich mieszkańców lasu.
