Dziesięcioletni Negi Springfield, młody czarodziej z Wielkiej Brytanii, kontynuuje swą niezwykłą przygodę w Japonii jako nauczyciel języka angielskiego w żeńskiej akademii Mahora. Gdy nadchodzi długo oczekiwana letnia przerwa, Negi wraz ze swoimi pełnymi energii uczennicami udaje się na wakacyjny wypoczynek, który szybko wymyka się spod kontroli. Beztroski odpoczynek zakłóci niespodziewane pojawienie się magicznych zjawisk i niezwykle dziwnych sytuacji, którym nasz młody nauczyciel będzie musiał stawić czoła. Komediowe perypetie, nieoczekiwane zwroty akcji oraz lekka atmosfera, charakterystyczna dla całej serii Negima!?, sprawiają, że ten letni specjalny odcinek jest idealną, humorystyczną propozycją dla fanów oryginalnego anime poszukujących letniej dawki magii i radości.
