„One Piece: Epizod Nami – Łzy Nawigatora i Więzy Przyjaźni” to niezwykłe anime, w której Nami, członek załogi Słomkowego Kapelusza, zdradza swoją ekipę kradnąc ich statek i skarby. Ucieka do Arlong Park, zaś jej przyjaciele podążają za nią, spotykając w końcu Arlonga – bezwzględnego pirata i rybołudka, który siłą i łapówkami zdobył kontrolę nad rodziną wyspą Nami. Widzowie będą świadkami starcia opinii i prób przekonania Nami do powrotu do zespołu. Motywacja, która skłoniła ją do zdrady, w końcu ukaże się w pełnym świetle.