„Ongaku” to historia o trójce przyjaciół – Kenji, Asakura i Oota, którzy są znanymi oprychami w swojej szkole. W poszukiwaniu nowych emocji Kenji wpada na pomysł założenia zespołu muzycznego. Oota gra na gitarze, Asakura na perkusji, a sam Kenji na gitarze basowej. Mimo braku doświadczenia, pierwsze próby zaskakują ich swoim efektem. „Ongaku” to surowe przedstawienie ich podróży od momentu odkrycia piękna tworzenia muzyki, aż do pierwszego ognistego występu na żywo, który zmienia nudę w pełne namiętności wyrażanie siebie.