Pia Carrot e Youkoso!! 2 DX

„Kouji szuka okazji do podjęcia pracy dorywczej. Po zobaczeniu dziewczyny w mundurku Pia Carrot, decyduje się ubiegać o pracę w tym miejscu. W drodze na rozmowę kwalifikacyjną przypadkowo wpada na Azusę, co prowadzi do nieporozumień i obustronnej antypatii. Ku swojemu zdziwieniu Kouji odkrywa, że Azusa również zaczyna pracę w Pia Carrot, co oznacza, że będą musieli się spotykać każdego dnia. Z czasem jednak Kouji zaczyna zastanawiać się, czy „nienawiść” to rzeczywiście odpowiednie słowo na określenie swoich uczuć…”