„Pokemon XY” to kontynuacja przygód Satoshi i Pikachu, którzy przybywają do Miare City w rejonie Kalos, aby kontynuować swoją podróż w poszukiwaniu nowych Pokemonów. Spotykają tam genialnego wynalazcę Citrona i jego młodszą siostrę, Eurekę. Niespodziewanie dochodzi do konfrontacji z zespołem Rocket, co prowadzi do niebezpiecznych wydarzeń. Tymczasem w spokojnym miasteczku Asame, młoda dziewczyna o imieniu Serena ogarnia nostalgiczna tęsknota, kiedy na telewizji rozpoznaje chłopca ze swojego dzieciństwa. Poruszona tym widokiem, postanawia odnaleźć chłopca ze swojej przeszłości. „Pokemon XY” pokazuje podróż bohaterów po rejonie Kalos, podczas której realizują swoje ambicje, poznają nowych przyjaciół, rywalizują i ciągle psują plany zespołu Rocket, a przy okazji odkrywają tajemnice mega ewolucji.