Ash i Goh kontynuują swoją pełną emocji podróż po świecie Pokémonów, a tym razem ich przygody nabierają tempa w specjalnym godzinowym odcinku poprzedzającym letnie wakacje. Nasi bohaterowie, podróżując po egzotycznych zakątkach i spotykając wyjątkowe Pokemony, stawiają czoła nowym wyzwaniom. Ash dąży do realizacji swojego marzenia o zostaniu mistrzem Pokémonów, natomiast Goh pragnie zdobyć nowe odkrycia, wzbogacając swój Pokédex. Gdy lato tuż za rogiem, oboje mierzą się nie tylko z intensywnymi pojedynkami i treningami, ale także poznają znaczenie przyjaźni i współpracy ze swoimi partnerami. W epizodzie pełnym humoru, ciepła i ekscytujących bitew widzowie doświadczą niezapomnianej atmosfery wakacyjnej podróży, która dopiero się rozpoczyna!
v0.76
