Dent podróżuje po Wyspach Decolora, odkrywając piękno natury oraz smak lokalnych specjałów. Tym razem spotyka Takeshiego, dawnego lidera sali z Miasta Pewter, obecnie przewodnika Pokémonów, z którym wspólnie wyruszają na kolejną ekscytującą przygodę. Ich spokojną wyprawę nagle przerywa atak wzburzonego Gyaradosa, którego tajemniczy szał sieje strach wśród miejscowej ludności. Chcąc powstrzymać niebezpieczeństwo, Dent i Takeshi muszą połączyć swoje doświadczenia, umiejętności oraz serca, by zrozumieć przyczynę agresji Gyaradosa. W pełnej emocjonujących zmagań, ale zarazem humorystycznej i lekkiej atmosferze historii dwójka przyjaciół uczy się nawzajem szacunku oraz zaufania w drodze do rozwiązania tajemnicy rozwścieczonego Pokémon.
25 czerwca, 2026
