„Re:Stage! Dream Days♪” to historia o Manie Shikimiyi, która właśnie przeprowadziła się do Akademii Marehoshi. Każdy uczeń tej szkoły musi dołączyć do jednego z wielu klubów kulturalnych lub sportowych. Po krótkim zwiedzaniu większości z nich, Mana trafia na Klub Tańca Lirycznego. Spotyka tam jedynych członków: Mizuhę Ichikishimę oraz Sayu Tsukisakę. Urzeczeni jej śpiewem i tańcem, Mana dołącza do klubu. Razem pracują nad swoim marzeniem o wygraniu Prism Stage — ogólnokrajowego konkursu, który wyłania największe gwiazdy idolów. Wkrótce jednak okazuje się, że zanim będą mogli myśleć o Prism Stage, muszą poradzić sobie z innym, pilnym problemem: klub ma zostać rozwiązany przez radę uczniów! Bez wystarczającej liczby członków ani żadnych godnych uwagi osiągnięć, klub zostanie zamknięty, a marzenia członków zakończą się, zanim zaczną je realizować. To do nich należy znalezienie dodatkowych członków klubu i stworzenie grupy idoli silnej na tyle, by zakwalifikować się do Prism Stage i wygrać ten konkurs.