W trakcie specjalnej wycieczki szkolnej do malowniczych gorących źródeł, Shana i Yuji znajdują się pośród niezwykłej atmosfery relaksu i zabawy. Jednak nawet podczas wyjazdu wypoczynkowego codzienne troski oraz nerwowa sytuacja między bohaterami nie znikają, powodując liczne zabawne incydenty i nieporozumienia miłosne. Podczas gdy Shana, niezrównana wojowniczka z płomiennymi oczami, zmaga się z własnymi emocjami, Yuji stara się lepiej zrozumieć tajemniczą naturę swojej towarzyszki. Ta lekka i humorystyczna OVA przedstawia bardziej komediową i romantyczną stronę bohaterów, pozwalając widzom spojrzeć na ulubione postacie z nieco innej perspektywy. Romantyczne sytuacje, humorystyczne interakcje i subtelne napięcia stanowią rdzeń tej krótkiej, pełnej ciepła historii.
2 czerwca, 2026
