„Taiho Shichau zo: Full Throttle” to długo oczekiwany trzeci sezon popularnej serii. Miyuki Kobayakawa, świeżo po treningach kryminalistycznych w Stanach Zjednoczonych, oraz Natsumi Tsujimoto, która właśnie ukończyła szkolenie w Japońskich Siłach Samoobrony, powracają do czynnej służby w Komendzie Policji Bokuto. Właściwym narzędziem przeciwko przestępczości dla tego duetu jest ich inteligencja i siła, a także nieuniknione przygody, które napotykają na swojej drodze.