„Taiho Shichau zo in America”, czyli opowieść o dwóch świeżo przeniesionych do Los Angeles Police Department, Miyuki i Natsumi. Prowadzą one dochodzenie w sprawie niezwykłych zdarzeń związanych z kradzieżą samochodów w ich okolicy. Sytuacja staje się bardziej skomplikowana, gdy okazuje się, że żółty Ford Mustang Mach 1 z 1973 roku Miyuki znika w 60 sekund. Czy dziewczynom uda się odnaleźć złodzieja?