„Tales of Symphonia The Animation: Sylvarant-hen” to anime, które zabiera nas do dwóch istniejących współbieżnie światów, z których każdy nie jest świadomy istnienia drugiego. Przetrwanie jednego ze światów jest związane z koniecznością zniszczenia drugiego. Na czele upadającego świata stoi Wybrana – Colette Brunel, która ma za zadanie przywrócić magię mana, budząc duchy i stając się aniołem. W jej misji towarzyszą jej najbliżsi przyjaciele, Lloyd Irving oraz Genis Sage. W miarę postępu ich podróży, spotykają nowych przyjaciół, kolejnych wrogów, a także odkrywają prawdę o regeneracji świata.