Lucius Modestus, ambitny i kreatywny rzymski architekt, ponownie staje przed nietypowym wyzwaniem w tym krótkim, specjalnym odcinku będącym efektem współpracy między anime Thermae Romae a Yoyogi Animation Gakuin. Gdy Lucius nieoczekiwanie trafia przez czasoprzestrzenny portal do współczesnej Japonii, odkrywa zadziwiające metody projektowania i nowoczesne podejście do architektury. Zaintrygowany współczesną szkołą animacji, Lucius używa swoich specyficznych doświadczeń i obserwacji, aby rozwiązać codzienne problemy budowlane w Cesarstwie Rzymskim. Seria zachowuje lekki, humorystyczny ton oryginalnego Thermae Romae, oferując jednocześnie satyryczne spojrzenie na współczesny świat animacji i edukacji, zestawiony z realiami starożytnego Rzymu. Przygody Luciusa nie tylko bawią, lecz również subtelnie nawiązują do różnic kulturowych oraz podkreślają znaczenie inspiracji płynącej z otwartego podejścia do nowości.

