Gan-chan i Ai-chan to młodzi i energiczni majsterkowicze, którzy tworzą duet znany jako Yatterman. Wspólnie ze swoim mechanicznym psem-robotem, Yatter-Wanem, bohaterowie wyruszają, by odnaleźć cztery niezwykłe artefakty, których zdobycie umożliwia spełnienie dowolnego życzenia. W pogoń za tym legendarnym skarbem rusza także antagonistyczne trio Doronbo, składające się z pięknej ale przebiegłej Doronjo, przebojowego Boyacky’ego i muskularnego lecz niezdarnego Tonzury. Każdy odcinek jest komicznym starciem między drużynami, pełen humorystycznych pułapek, nietuzinkowych urządzeń mechanicznych i zaciętej rywalizacji. Serial utrzymany jest w radosnej, nieco absurdalnej stylistyce, błyskotliwie parodiując konwencje klasycznej przygody oraz japońskiej kultury popularnej.
