Po pełnym niezwykłych okoliczności ślubie, Nasa i Tsukasa kontynuują wspólne codzienne życie, odkrywając uroki małżeńskiej codzienności oraz pogłębiając uczucie, które połączyło ich od pierwszego spotkania. W nowym sezonie bohaterowie mierzą się z zabawnymi nieporozumieniami, drobnymi kłopotami finansowymi i rodzinnymi relacjami, które przyprawiają parę zarówno o śmiech, jak i chwile zakłopotania. Tonikaku Kawaii Season 2 zachowuje ciepły, lekki i romantyczny ton, przedstawiając uroczą historię o tym, jak piękne i zarazem niezgrabne może być młode małżeństwo. Nasa stara się z całych sił zapewnić swojej ukochanej szczęście, podczas gdy Tsukasa powoli otwiera się na świat i osoby z przeszłości, pokazując, że prawdziwa miłość rozwija się każdego dnia, nawet w najprostszych gestach.
