„Watashi no Hashtag ga Baenakute” to opowieść rozgrywająca się w „inteligentnym mieście”, w którym ludzie wyrażają siebie za pomocą hashtagów wyświetlanych na ekranach. Główną bohaterką jest Yume, dziewczyna, która swoim wyglądem przypomina Shoko Nishimiya z „A Silent Voice”.
Yume ma problem z brakiem pewności siebie i martwi się, że jej hashtag nie wyróżni się spośród innych. By to zmienić, wymyśla specjalny, „dziwny” hashtag.
