Xiao Xian Zhi Yao to opowieść fantasy osadzona w świecie trzech krain – niebiańskiej, ludzkiej i ukrytej. Yu Zhiyao, wróżka odpowiedzialna za uprawę magicznych jadeitów, poświęca swoje życie, by ocalić Najwyższego Boga Nan Ze podczas ataku potężnej przywódczyni Klanu Ukrytych, He Wan, na Pałac Niebiański. Jednakże tuż przed śmiercią Zhiyao zostaje niespodziewanie odrodzona… w ciele swojej dawnej wrogini, He Wan. Zmagając się z utratą mocy ukrytych i stratą własnej tożsamości, musi udawać bezwzględną przywódczynię, jednocześnie starając się odzyskać swoje moce i pogodzić z nową rolą. U jej boku pojawia się Ting Zhao – lojalny wojownik z Zachodniego Morza, który pomaga jej w trudnej drodze. Xiao Xian Zhi Yao łączy mistyczną akcję, humor i nutkę romantyzmu, ukazując jak Yu Zhiyao odnajduje swoje miejsce wśród intryg, sekretów i cieni dawnych konfliktów.
