„Yoake Tsugeru Lu no Uta” to wzruszająca opowieść o młodym chłopaku, Kai Ashimoto, i jego dziwacznym, ale serdecznym przyjaźni z syreną o imieniu Lu. W małym nadmorskim miasteczku Hinashi Town muzyka jest rzadko dyskutowanym tematem ze względu na lokalne legendy o syrenach, które ponoć polują na ludzi. Kai, mimo tego, uwielbia tworzyć muzykę na swoim laptopie. Niespodziewanie, dzięki swojej pasji, natrafia na Lu. Odkrywa, że jest to istota o niesamowitych zdolnościach manipulowania wodą, które zmienia swoją ogon w nogi w rytm muzyki, pragnąca tylko, aby ludzie ją polubili. Przygody Kai i Lu stopniowo rozbijają kłamstwa i legendy krążące wokół miasteczka Hinashi.