„W Yoku Wakaru Gendai Mahou, życie nie jest dla Koyomi Morishita łaskawe. Mimo że jest licealistką, jest tak niska, że wszyscy myślą, że jest jeszcze w szkole podstawowej. Chłopcy i dziewczęta w jej szkole nie dają jej spokoju, a ona nie jest zbyt zręczna. Jednak jej sytuacja wydaje się być lepsza od Yumiko, na której tropie jest mag chcący ją zabić. Na szczęście, ratunek przychodzi w postaci mistrzyni magii i studentki magisterskiej Misy Anehara, która zgadza się nauczyć Koyomi nowego stylu magii, który przekształca zaklęcia w sekwencje kodu. To nie będzie łatwe, biorąc pod uwagę, że dotychczasowy talent Koyomi polega na powodowaniu, że umywalki spadają z nieba. Ale czyż to nie jest magia?”