Odcinek specjalny stanowiący podsumowanie dotychczasowych wydarzeń z anime „Youjo Senki” („Saga of Tanya the Evil”). Akcja rozgrywa się w alternatywnej rzeczywistości przypominającej Europę z czasów I wojny światowej, gdzie magia splata się z militarnymi działaniami wojennymi. Fabuła skupia się wokół Tanyi Degurechaff, bezwzględnej dziewczynki-żołnierza obdarzonej niezwykłymi umiejętnościami magicznymi, która zasłynęła jako jeden z najniebezpieczniejszych oficerów imperium. Pod maską niewinnej twarzy Tanyi kryje się jednak bezlitosny strateg ogarnięty wewnętrzną walką z bytem o boskich atrybutach określanym jako „Byt X”. Odcinek ten pozwala widzom uporządkować dotychczasowe wydarzenia, podkreślając dynamikę konfliktu oraz moralną złożoność głównej bohaterki. Całość utrzymana jest w mrocznej, wojennej atmosferze, której napięcie podkreśla osobisty konflikt bohaterki i bezwzględność toczących się walk.

