Po zwycięstwie w krajowych mistrzostwach licealnych, drużyna rowerowa Sohoku staje przed zupełnie nowym wyzwaniem. Po odejściu silnych członków trzeciego roku, Sakamichi Onoda oraz jego przyjaciele z pierwszego i drugiego roku muszą zmierzyć się z rolą liderów zespołu i odszukać nowych, utalentowanych zawodników. Presja obrony tytułu mistrza rośnie, a na horyzoncie pojawiają się potężni rywale pragnący odebrać im upragnione zwycięstwo. „Yowamushi Pedal: New Generation” przedstawia dalsze losy młodych pasjonatów kolarstwa, którzy muszą nie tylko pokonać fizyczne bariery i osobiste słabości, ale także odnaleźć się w nowej roli, odnawiając jedność drużyny. Pełna adrenaliny akcja, emocjonalne zmagania bohaterów oraz pozytywna atmosfera sprawiają, że seria ta ponownie porywa widza w ekscytującą podróż przez świat sportowej rywalizacji i przyjaźni.
