Sakamichi Onoda jest nieśmiałym i niepozornym licealistą, który cierpi na brak przyjaciół i pasjonuje się anime, mangą oraz grami. Codziennie pokonuje długie dystanse rowerem do Akihabary, co przypadkowo rozwija w nim wyjątkowe umiejętności kolarskie. Yowamushi Pedal Re:Generation przedstawia odświeżenie historii z wcześniejszych sezonów, rzucając światło na kluczowe momenty zmagań drużyny kolarskiej Liceum Sohoku. Historia koncentruje się na emocjonujących treningach, intensywnych wyścigach oraz na rozwijających się relacjach między współzawodnikami i rywalami. Sakamichi, będąc nieświadomym swojego talentu, musi pokonać własne słabości i niepewność, by wspierać zespół w rywalizacji z coraz silniejszymi przeciwnikami. Anime zachowuje pogodny, inspirujący ton, podkreślając jednocześnie znaczenie wytrwałości, przyjaźni oraz siły zespołowego ducha w dążeniu do zwycięstwa.