Yume de Aetara to romantyczna komedia przedstawiająca codzienne perypetie nieśmiałego i pechowego urzędnika, Masuo Fuguno. Marząc o znalezieniu miłości swojego życia, Masuo cierpi z powodu swej nieudolności w kontaktach damsko-męskich. Pewnego dnia los stawia na jego drodze uroczą nauczycielkę przedszkolną, Nagisę Shiozaki. Chociaż ich pierwsze spotkanie owiane jest szeregiem zabawnych nieporozumień, Masuo wierzy, że właśnie odnalazł kobietę swoich marzeń. Niestety, przez brak pewności siebie oraz nieoczekiwane ingerencje ze strony innych pretendujących dziewcząt, spełnienie marzeń Masuo szybko staje się skomplikowane. Z zabawnymi zwrotami akcji i lekkim humorem seria obrazuje uroki i trudności rodzącego się uczucia, ukazując czy marzenia mają szansę przekuć się w rzeczywistość.

