Dzień ukończenia szkoły przez Koyomiego Araragiego miał być zwieńczeniem jego nietuzinkowych lat licealnych pełnych spotkań z nadprzyrodzonymi istotami. Jednak zamiast spokojnego pożegnania, Araragi niespodziewanie zostaje wciągnięty do lustra w swojej łazience, trafiając do osobliwego świata, w którym wszystko wydaje się odwrócone – Karen Araragi staje się niska i powściągliwa, Yotsugi Ononoki okazuje emocje, a Mayoi Hachikuji zamienia się w dorosłą kobietę. Otoczony dziwacznymi wersjami swoich bliskich, Koyomi usiłuje zrozumieć zasady panujące w tym lustrzanym wymiarze i znaleźć sposób na powrót do domu.
„Zoku Owarimonogatari” to intrygujące zakończenie serii Monogatari, łączące surrealistyczną atmosferę z refleksyjnym podejściem do dorastania i pożegnań. Anime balansuje między absurdu a nostalgią, skupiając się na głównym bohaterze próbującym zinterpretować swoje życie, relacje i nowe wyzwania w świecie, gdzie nic nie jest takie, jakim się wydaje.
