Zapowiedziano niesamowicie interesujące anime w pełni zdubbingowane
Crunchyroll ogłosił w piątek, że będzie streamować angielski dubbing tego samego dnia dla telewizyjnego anime na podstawie mangi Hiromu Arakawy Daemons of the Shadow Realm (Yomi no Tsugai), począwszy od soboty. Firma udostępniła zwiastun dubbingu.
W obsadzie angielskiego dubbingu:
- Ben Stegmair jako Yuru
- Molly Zhang jako Asa
- Bill Butts jako Right
- Colleen Clinkenbeard jako Left
- Jarrod Greene jako Dera
- Mikaela Krantz jako Gabby
- Nic Hamill i Amanda Gael jako Gabriel
- Wendy Powell jako Yamaha
- Abi Kumar jako Danji
- Seth Magill jako Mine
- Jordan Chantha Weir jako Nagisa
- Brianna Roberts jako Kyoka
- Caitlin Martelle jako Azami
- Shawn Gann reżyseruje angielski dubbing. Susie Nixon jest producentką.
- Matthew Greenbaum odpowiada za adaptację. William Dewell jest mikserem
- Jameson Outlaw jest inżynierem.
Anime będzie miało premierę na kanałach Tokyo MX, BS11, Gunma TV i Tochigi TV w sobotę o 23:30 (10:30 EDT). Będzie również emitowane na HTB Hokkaido TV, Aomori Broadcasting, Miyagi TV, Sakuranbo TV, TV-U Fukushima, Television Niigata Network Co., Ltd. oraz innych kanałach w terminach, które zostaną ogłoszone później. Anime będzie emitowane przez dwa kolejne cours (kwartały roku). Crunchyroll będzie streamować anime jako pierwsze przed innymi serwisami.
Masahiro Andō (Sword of the Stranger) reżyseruje anime w Bones Film. Noboru Takagi (Kingdom sezony 3–6, pierwsze cztery sezony Golden Kamuy) nadzoruje scenariusze serii, a Nobuhiro Arai (Bungo Stray Dogs) projektuje postacie i pełni funkcję głównego reżysera animacji. Kenichiro Suehiro (franczyzy Golden Kamuy, Re:ZERO -Starting Life in Another World-) komponuje muzykę. Vaundy wykonuje piosenkę otwierającą (dla pierwszej połowy anime) zatytułowaną „Tobu Toki” (Time to Fly), a wokalistka yama wykonuje piosenkę na zakończenie „Tobō yo” (Let’s Fly).
Dodatkowi członkowie ekipy to:
- Projekt Daemonów: Kōji Sugiura, Yoshiyuki Itō
- Artysta kluczowych kolorów: Yukari Goto
- Dyrektor artystyczny: Tatsurō Ōnishi
- Ustawienia artystyczne: Shūhei Tada, Nariyuki Ogi
- Reżyser CG: Mizuki Sasaki
- Reżyser kompozycji zdjęć: Eiei Chō
- Montażysta: Ayumu Takahashi
- Reżyser dźwięku: Kazuhiro Wakabayashi
- Efekty dźwiękowe: Kōsuke Ogata
